САМООРГАНИЗУЮЩИЕСЯ СИСТЕМЫ (systemity) wrote,
САМООРГАНИЗУЮЩИЕСЯ СИСТЕМЫ
systemity

Эту красную нитку нельзя разорвать, нельзя избежать судьбы

Японская легенда рассказывает, что с нашим появлением на свет каждый из нас получает невидимую красную ниточку, которая привязана к мизинцу левой руки. Этой ниткой человек связан с тем человеком, который ему предназначен судьбой, с тем, кто несёт в себе родственную душу и большую любовь. В своей судьбе две души связаны этой ниткой, для этой связи не имеет значение ни время, ни расстояние, которые их разделяют, и никто и ничто в мире не сможет воспрепятствовать их встрече. Эту красную нитку нельзя разорвать, нельзя избежать судьбы, нельзя воспрепятствовать тому, чтобы люди, сязанные красной ниточкой, не встретились. (Перевод мой).




Tags: Итальянская песня
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments