САМООРГАНИЗУЮЩИЕСЯ СИСТЕМЫ (systemity) wrote,
САМООРГАНИЗУЮЩИЕСЯ СИСТЕМЫ
systemity

Categories:

Какое отношение имеет "моя еврейская девушка" к Москве златоглавой?

"Mayn Yiddishe Meydele" (идише) - "Моя еврейская девушка" - популярная еврейская песня, написанная Шоломом Секундой (музыка) и Аншелем Шорой (текст) в 1922 году. Шолом Секунда родился в 1894 году в городе Александрия, провинция Херсон, входящая в состав Российской империи. "Как она прекрасна! Ищите во всем мире и вы никогда не найдёте другой, подобного ей, и с таким же, как у неё, обаянием", - поётся в песне. Русские люди так сильно влюбились в музыку Секунды, что придумали русскую версию песни "Москва золотоглавая", которая стала любимой песней русской послереволюционной эмиграции.



Тройки, самовары, пряники с румяными гимназистками, баранки с косоворотками появились уже потом в соответствие с историко-традиционной манерой россиян прикарманивать всё, что плохо лежит от Чукотки до Прибалтики от Татарии до Средней Азии...






Tags: Еврейская песня
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment