САМООРГАНИЗУЮЩИЕСЯ СИСТЕМЫ (systemity) wrote,
САМООРГАНИЗУЮЩИЕСЯ СИСТЕМЫ
systemity

Любимый мой!

Песня из кинофильма "Гильда" (англ. Gilda), снятого в жанре любовной мелодрамы в США в 1946 году режиссёром Чарльзом Видором. Один из нашумевших кинофильмов "золотой эпохи" Голливуда, в котором Рита Хейворт, знаменитая кинозвезда 1940-х годов, исполнила свою коронную роль. В 2013 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.









Любимый мой

Амадо Мио,
Люби навеки
И пусть же вечность сейчас начнется.

Амадо Мио,
Мир сладкой неги -
Тот миг, что вместе,
Мной сном зовется.

Когда шептала
Амадо Мио -
Пустая фраза.
И раз от раза
Я только играла.

Теперь в тот шепот
Амадо Мио,
Вложить хоть малость -
Как сердце сжалось,
Чувств пылких ропот

Любимый, милый,
Слились как реки
Прижаться крепче,
К тебе неймется.

Амадо Мио,
Люби навеки
И пусть же вечность
Сейчас начнется.

Когда шептала
Амадо Мио -
Пустая фраза.
И раз от раза
Я только играла.

Теперь в тот шепот
Амадо Мио,
Вложить хоть малость -
Как сердце сжалось,
Чувств пылких ропот

Любимый, милый,
Слились как реки
Прижаться крепче,
К тебе неймется.

Амадо Мио,
Люби навеки
И пусть же вечность
Сейчас начнется.
И пусть же вечность
Сейчас начнется.
И пусть же вечность
Сейчас начнется.



Tags: Песня
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments