САМООРГАНИЗУЮЩИЕСЯ СИСТЕМЫ (systemity) wrote,
САМООРГАНИЗУЮЩИЕСЯ СИСТЕМЫ
systemity

Я не забыл тебя




I Haven't Forgotten You

Friends ask me
"Why do you drink lousy drinks?"
People often tell me
There are other beings out there
They don't mention your nam
Thay know it still means pain
How gladly I'd shout
That my heart loves you like crazy
I haven't, I haven't, I haven't
I haven't forgotten you
I have, I have, I have
I have forgiven you everything
I dream about you every night
To every song you're the theme
Still, the morning are the worst
When I realize you're gone
I haven't, I haven't, I haven't
I haven't forgotten you
I have, I have, I have
I have forgiven you everything


Я тебя не забыл

Спрашивают меня друзья,
зачем пьешь дурные напитки,
Говорят мне часто люди,
что среди женщин есть и другие.
Твоё имя не упоминаю,
Знаю, что ещё душа болит,
Как радостно бы крикнул,
что тебя безумно сердце любит.
Нет, нет, нет,
Я тебя не забыл,
И всё, всё. всё,
Всё тебе простил
Каждую ночь вижу тебя во сне,
Ты тема каждой песни,
Хуже всего, однако, с утра,
когда понимаешь, что тебя нет
Нет, нет, нет,
Я тебя не забыл,
И всё, всё. всё,
Всё тебе простил
Tags: Хорватская песня
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments